Wagner  2010

retenu dans la sélection du prix Goncourt de la biographie

«Je détruirai l'ordre établi, qui sépare le plaisir du travail, qui fait du travail un fardeau et du plaisir un vice, qui rend un homme misérable par indigence et l'autre par surabondance.»

                                                     Richard Wagner, 3 avril 1849

Wagner (1813-1883), né au crépuscule de l'épopée napoléonienne, traverse son siècle en artiste, en révolutionnaire, en aventurier. Confronté à quelques penseurs essentiels - Schopenhauer, Nietzsche -, associé au destin de son pays, l'Allemagne dont il fut longtemps banni, hanté par le projet d'une oeuvre gigantesque que, poète, compositeur et homme de théâtre, il finit par mener à bien, il n'a cessé de déclencher les passions et (le les vivre lui-même, qu'elles soient politiques, esthétiques ou amoureuses. Adulé par Louis II de Bavière, ami, rival et gendre (le Liszt, honni par certains, admiré par Baudelaire, Shan, Thomas Mann et Valéry, mais aussi un des initiateurs de la pire dérive du XXe siècle, il est un titan dont l'existence fut le plus haletant des romans

 

TitreWagner 

Éditeur : Gallimard 

Collection : Folio biographies n° 70

Année d'édition : 2010

ISBN : 978-2-07-034699-8

Nombre de pages : 275

Illustration de la couverture :

Richard Wagner par Nadar et Christiane Libor dans "Les Fées"

 

 

 

Traduit en espagnol pour l'Argentine

 

TitreWagner

Traduit par : Silvia Kot

Éditeur : El Ateneo

Année d'édition : 2013

ISBN978-950-02-0726-3

Nombre de pages 267

Illustration de la couverture :

Richard Wagner par Caesar Willich 1892 (tableau)

 

 

 

1/2

Traduit en letton

 

TitreVāgners

Traduit par : Inese Pētersone

Éditeur : Zvaigzne ABC

Année d'édition : 2018

ISBN978-9934-0-7452-3

Nombre de pages 192

Illustration de la couverture : © Getty Images Portrait Richard Wagner  1868 

 

 

 

Avant-dire

                             

1/2

Traduit en polonais

 

TitreWagner

Traduit par : Marta Szelichowska

Éditeur : Axis Mundi

Collection : Biblioteka Teatru Wielkiego – Opery Narodowej

Année d'édition : 2012

ISBN978-83-61432-20-3

Nombre de pages 241

Illustration de la couverture :

Richard Wagner par Franz Hanfstaengl (photo 1871)

 

 

 

 
 

Wagner et les révolutions       Exposé de Jacques De Decker 24/04/2012

 

©2013-2019  Jacques De  Decker

 

quatrième de couverture