-
Saison : 1991-1992 / 1994-1995 /1995-1996
-
Première : le 12 janvier 1992 La Samaritaine Bruxelles
-
Création : Caractères
-
Mise en scène : Martine Willequet
-
Interprétation : Alix Mariaule
-
Décor : Martine Willequet
-
Année : 2008
-
data premierei : 19 decembrie 2008
-
traducerea de : Petruţa Spânu
-
cu : Mihaela Teleoacă
-
regia şi muzica Mihai Bisericanu
-
mişcarea scenică Margo Dumitru


Manuscrit en ligne
Alix Mariaule
Année 2007 : lecture-spectacle
Manuscrit en ligne
En suédois !!!!
Fitness - Comédie solo théâtre auteur 1994
Avant-dire
" Le coeur : la seule montre exacte à mesurer le temps, ce temps vivant jamais égal à lui-même, mais toujours fidèle à ce que nous sommes, c'est-à-dire fidèlement variable. Mais le coeur est aussi infiniment modeste, parce qu'il se sent infiniment fragile, ne pouvant jamais savoir quand il s'arrêtera, ni quel jour l'invisible main oubliera de le remonter. Qu'il en ait gros sur le coeur ou qu'il rie de bon coeur, qu'un inconstant lui brise le coeur ou qu'un ami lui parle à coeur ouvert, le coeur charge son blason gracieux d'aller transmettre aux autres coeurs battants un message si banal qu'il ose davantage l'exprimer par un dessin "naïf" qu'avec des mots "savants" : l'univers n'a peut-être ni centre, ni coeur - mais chacun de ses habitants en a un - le même, peut-être ? "
Claude Roy
(Pages d'écritures, in Nouvelle Revue Française, Juillet-août 1994)
Titre : Fitness - Comédie-solo
Éditeur : L' Ambedui
Collection : Textes pour le Théâtre
Année d'édition : 1994
Nombre de pages : 53
Illustrations : Roland Breucker