Adaptations - transpositions

  • Molly Bloom
    Saison : 1971-1972 / Auteur : James Joyce / Adaptation théâtrale : Jacques De Decker, Monique Dorsel / Première : le 8 février 1972 Palais des Beaux-Arts, Bruxelles - Belgique collaboration avec : Rideau de Bruxelles / Création : Théâtre-Poème, Bruxelles - Belgique

  • Le Rouge et le Noir
    Saison : 1971-1972 / Auteur : Stendhal / Adaptation : Jacques De Decker, Albert-André Lheureux / Première : le 17 février 1972 Palais des Beaux-Arts, Bruxelles - Belgique / Création : Rideau de Bruxelles, Bruxelles

  • Collision
    Saison : 1981-1982 / Auteur : Pierre Mertens / Dramaturgie : Jacques De Decker / Première : le 23 février 1982 Palais des Beaux-Arts, Bruxelles - Belgique Midis du Rideau / Création : Rideau de Bruxelles

  • Les Trois Mousquetaires
    Saison : 1982-1983 / Auteur : Alexandre Dumas / Adaptation : Jacques De Decker / Première : le 16 décembre 1983 Théâtre Royal du Parc, Bruxelles - Belgique / Création : Théâtre Royal du Parc, Bruxelles - Belgique

  • Le Capitaine Fracasse
    Saison : 1986-1987 / Auteur : Théophile Gautier / Adaptation : Jacques De Decker & Daniel Scahaise / Première : le 4 septembre 1986 Théâtre Royal du Parc, Bruxelles - Belgique / Création : Théâtre Royal du Parc

  • Le Tour d’Écrou (The Turn of the Screw)
    Saison : 2000-2001 / Auteur : Jeffrey Hatcher d'après Henry James / Adaptation : Jacques De Decker / Première : le 23 novembre 2000 Théâtre de la Valette, Ittre - Belgique / Création : Théâtre de la Valette, Ittre - Belgique

  • Les Souffrances du jeune Werther
    Saison : 2001-2002 / Auteur : Johann Wolfgang von Goethe / Version scénique : Jacques De Decker / Première : le 15 novembre 2001 Théâtre de la Place des Martyrs, Bruxelles - Belgique / Création : Théâtre en Liberté

© 2020